「私が死んだ後に，残された人たちの事は」心配せんでいいよの意だと思います。
「」内には、「明日の事は」とか「済んでしまった過去の事は」とかを入れてもいいかも。
心配してもどうにもならないこと、悩んでもどうにもならないこと、については心配せず悩まず、「天道の大命を確信せば足れり」。
私が仏教に出会うきっかけになった「ことば」です。
この部分の前後もぜひ読んでみてください。
“只，我死せば彼等如何にして被養を得んと苦慮すること勿れ．此には天道の大命を確信せば足れり．天道は決して彼等を捨てざるべし．”
清沢満之集 (岩波文庫)所収 『臘扇記』より，「四月五日記」部分（62頁）
- 投稿者 科目等履修生